Pamatuju si tenkrát... že jsme jeli se školou na výlet na Empire State Building.
Sjećam se jednog školskog izleta na vrh Empire State Buildinga.
Vyhráls výlet na Fhloston pro dvě osoby, na 10 dní.
Зар не знаш да си освојио пут на Флостон за двоје?
Jestli někdy vejde do koupelny, když se budu sprchovat, udělá si výlet na Floridu.
Ako uðe dok sam ja još uvijek u kupaonici, dobit æe put na Floridu.
Uděláme si příjemný výlet na čerstvém horském vzduchu, zastavíme se u přátel, u Shay Ling.
Idemo na jedan lep izlet. Udisaæemo svež planinski vazduh, i posetiti moje prijatelje, Šaj Ling.
Víte, plánovali jsme malý výlet na pevninu, ale poté, co jsme viděli, jak jste stou věcí proletěli Kruhem předků...
Planiramo mali izlet na kopno, ali kad smo vidjeli kako ste proletjeli s njime kroz Drevni Prsten...
Šlo o váš tajný výlet na tajný chirurgický zákrok... do Caracasu nebo Buenos Aires.
Nego vaš tajni put na tajnu operaciju u Caracas ili Buenos Aires.
Ale, jen si zajdeš na takový malý výlet, na jih.
O, otiæi æeš samo na jedan mali put. Skroz južno.
Pokud je tak vzteklý, proč by mě potom bral na výlet na loď?
Ako je tako ljut na mene, zašto bi me poveo na krstarenje?
Kdybych si objednala výlet na tryskových lyžích v Tenesee, myslíte si, že bych odpovídala na tenhle hovor?
Da iznajmljujem jet-skijeve u Tennesseeu, bih li se javljala na telefon?!
Povýšení tvého manžela, malý výlet na Hawaii, co jste vyhráli.
Unapreðenje tvog muža, put na havaje.
Jednoduchý výlet na pláž, může být možnost jak si vyčistit hlavu a otevřít své srdce a napsat nový konec starému příběhu.
Obièan odlazak na plažu može biti sve što nam je potrebno da razbistrimo glave i otvorimo srce, a i napišemo novi kraj jedne stare prièe.
Hej, tohle nemá být žádný výlet na jih, jasné?
Hej, ovo nije trebao da bude put kroz jug, OK?
Zatím je ten výlet na hovno.
Za sada, ovo putovanje je sranje.
Neuděláme si výlet na venkov na Aniny narozeniny?
Za Anin roðendan bismo mogli na put.
Vyžádal si výlet na trh, aby získal něco thráckého na počest tvého muže.
Захтевао је да дођемо на пијацу да бисмо купили нешто тракијско у част твог човека.
Možná si uděláme výlet na San Franciské letiště sebrat Olivera McDaniela.
Možda æu morati da svratim na aerodrom u San Francisku, da pokupim Olivera MekDenijela.
Opravdu si nemůžu dovolit další výlet na policejní okrsek.
Stvarno ne mogu da rizikujem toliko
To ráno jsem přemluvil svou ženu Stephanii, aby změnila svůj pracovní výlet na mnohem potřebnější rodinnou dovolenou.
To je bilo jutro kad sam ubedio svoju ženu Stephanie, da promeni svoj istraživački put u porodični odmor koji nam je bio preko potreban.
Kdo by si pomyslel, že výlet na hřbitov bude taková otrava?
Ko bi rekao da je poseta groblju takav bedak?
Chtěl jsem si udělat krátký výlet na chatu.
Hteo sam malo da skoknem do brvnare.
Vzala všechny ty sociálně slabé děti na výlet na začátku roku.
Vodila je siromašnu decu Na planinarenje ove godine.
Poslouchej, jedu zítra na výlet na Sandersonův ostrov.
Slušaj, idem na put sutra. Sandersonov otok.
To není jako výlet na Zem, kde vyvoláš malý blesk a bouřku a smrtelníci tě uctívají jako Boha.
Ovo nije ni nalik putovanju na Zemlju... gde ti prizoveš malo munja i gromova... a smrtnici ti se klanjaju, kao bogu.
Ty nechceš s ostatními vyrazit na výlet na Měsíc?
Ne oseæaš se da ti se ide na meseèev srp veèeras?
Pěti-denní rybářský výlet na zamrzlou řeku, pro tebe a Sue.
Петодневни пецарски одмор на реци Реџент. За тебе и Су.
Vetřeli jsme se k Bonnie na výlet na Whitmoreskou univerzitu.
Pridružiæemo se Boni na putu do Vitmor fakulteta.
Má IQ génia, tedy její napadlo přibalit nám výlet na loď po bedně bílého i červeného vína.
Ima IQ genija, ai bila je dovoljno pametna da spakuje sanduk crvenog i sanduk belog vina za naš "izlet".
Všimla jsem si, že se k nám na malý výlet na východ nepřidáš.
Primetila sam da nam se ne pridružuješ na našem begu na Daleki Istok.
Ale možná bychom mohli naplánovat výlet na jindy.
Ali možemo uskoro organizovati novo putovanje.
Menší výlet na vylepšení vztahů mezi otcem a synem neuškodí.
Putovanje oca i sina je uvijek korisno.
Ten výlet na pobřeží, o kterém paní D vyprávěla Hanně.
Taj put do obale za koji je gða Di rekla Hani...
Celkem dlouhej výlet na obchodní schůzku.
Puno ste putovali zbog ove prodaje.
Poslyšte, výlet na Blackfoot Trail je tak trochu cílem tohoto výletu.
Слушајте, одлазак на стазу Црно стопало је цела сврха овог излета.
Co byste říkali na týdenní, zcela placený výlet na místo, kde si můžete vařit vlastní jídlo a prát svoje prádlo?
Šta mislite o putu na nedelju dana, svi troškovi plaæeni, na mesto gde možete sami spremati hranu i prati svoj veš?
Jen jeden výlet na Ganymedes, zlatíčko.
Samo jedan put do Ganimeda, srce.
Takhle můžeme konečně vyrazit na ten výlet, na který chtěl.
Sada æemo moæi da odemo na putovanje koje je on želeo.
Příští měsíc jsme měli oslavit desáté výročí, plánovali jsme výlet na Turks a Caicos.
Planirali smo da proslavimo 10-godišnjicu braka trebali smo da otputujemo u Turks i Kojoks.
Pěkně hloupej výlet na moře Oni chtějí vzít dvoustěžňovou loď.
Neko glupo jedrenje. Traže jedrilicu sa dve katarke.
Nebo jste zapomněli, kdo plánoval tento malý výlet na prvním místě?
Zaboravljaš ko je sve ovo isplanirao.
Řekla jsem jim, že jedou na výlet na lodi.
Rekla sam im da idu na vožnju brodom.
To vás připraví na malý výlet na hranice s Kanadou, kde budete ve styku s imigračním, celníky a letištní ochrankou, a budete se tam učit, jak tyto zločiny odhalovat.
To æe vas pripremiti za put na našu granicu prema Kanadi, gde æete se sastati s agentima Carinske službe i nauèiti kako se ti zloèini odvijaju.
Rozhodně ne jako výlet na Tahiti.
Што значи да је нешто друго.
1.1966199874878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjećam se jednog školskog izleta na vrh Empire State Buildinga. 